聞人啟與兩位小姐年歲相近, 家世顯赫, 經商有成，又是的陳世承的好友, 人品沒得說, 還長得一表人才的，這不一來，兩家都看上了。

周家周小姐是京城裏面回來休養的，身子骨病弱，上過幾年女學, 但是也因為身體退了；陳小姐呢, 從小就請了是洋人給她當家教, 前幾年還送去滬市待了不久, 要不是家裏面長輩不放心, 早就出去留洋了。論長相是周小姐勝一籌, 不過陳小姐比較西式，還會洋文, 陳家二爺就有心讓家裏面的姑娘露一手, 這才讓陳小姐當了翻譯。

這一塊兒的礦區泥濘, 還是鋪上了稻草才叫這群貴人下來視看的, 他們踩上了稻草, 朝礦區走去, 一邊走一邊瞧，順道給那洋人們介紹介紹。這是陳家的礦山，自然由陳家二爺來介紹, 他說一段，叫自家的姑娘翻譯一段。

陳小姐的英文是還可以，但是也沒有達到同聲傳譯的水平，翻譯起來就有一些磕磕巴巴，還慢，前面閑聊的時候尚且能夠應對，等到往礦區裏面走進去了，說到一些專有名詞的時候，經常支支吾吾半天都說不上來。

陳二爺帶著看完了這邊的山頭，瞧著時間還早，就帶著眾人朝另外一邊走去，下人們忙抱著稻草去鋪路，不叫這群人被那泥濘的地面弄臟鞋子。

另外一邊的山頭其實礦產的更多了，只是條件比前面要差不少，全部是棚子搭成的，礦口也是用木頭撐著的，瞧著的確是不怎麽美觀的。

洋人顯然對這裏的條件十分不滿，雖然他們要的只是礦產，但是這條件太差了，也不利於開采呀，道路又窄，只有人能過，恐怕馬車就上不來，運輸就更加困難了。他們說話的語速一快，陳小姐聽都快聽不明白了，只能夠撿著幾個聽懂的來說。

周小姐掩著嘴笑而不語，她還以為這陳家的大小姐能夠有多大的能耐呢，畢竟不是說請了五個洋人師父來教，結果這五個師父教了，也就會一些簡單的對話啊，早知道這樣，她也去當這個翻譯了。

這翻譯起來磕磕巴巴的，周小姐聽著都難受，那幾個洋人交頭接耳的，顯然也對這個翻譯有點點不滿。

陳小姐被他們這樣看著，本來就緊張了，現在更加急了，這一急就更加憋不出來了，洋人瞧著這陳小姐窘迫，放慢了語速又重新說了一遍，陳小姐聽了個大概，但是還沒有搞明白這到底是什麽東西，聞人啟倒是溫柔地看著她，叫她多了一點點信心，翻譯了一下，

“我們建議陳先生最好把這裏用......用......用......”

到底用個啥，陳小姐用了半天都沒有說明白。

“水泥。”

“對，水泥，我們建議陳先生最好用水泥重新將這些修繕一遍，最好最好......”

“最好用石子鋪路方便車進來，不然一旦我們需要的礦石數量大，運輸就十分費力。”

陳小姐點頭，“對，對是，就是這個意思。”

她說完擡起頭，才看到這一堆人都驚訝地看著她，她楞住了，想了想，對了，剛剛的聲音從哪裏來的？

她轉過頭，就看到了一個小豆丁擔著一筐礦石從他們身邊路過，留下一個瘦弱的背影，走了。

陳小姐蒙了，剛剛幫她翻譯的是那個走過去的小豆丁？？

陳二爺、聞人啟、還有周小姐，都親眼目睹了剛剛那個面黃肌瘦挑著礦山走過去的小豆丁，聽到陳小姐“用”了半天，路過的時候順便幫她翻譯了一下。

不光是陳小姐驚了，他們也驚了，看那小豆丁的打扮，可不就是這邊的礦上的工人？什麽時候一個礦上的工人翻譯起來都這麽厲害了？而且還那麽小一只？？

瞧那樣子就是聽了一耳朵，順口就給翻譯出來了，那水平可比陳小姐的半吊子要好了不少。

周小姐也是收起了自己的驚訝，掩唇笑道，“陳姐姐，那小曠工翻譯得可真好呀，姐姐不會的，一個礦工都會，那礦工真是厲害。”

陳小姐冷哼了一聲，別以為她聽不出來，這是說她還不如一個礦工呢。只是她剛剛才在眾人面前丟了一次臉，現在也不好發作，只能夠瞪了那周小姐一眼。

可是那個小礦工到底是從哪裏冒出來的，竟然還會洋文？

陳二爺忙和聞人啟告罪，聞人啟笑著說無礙，其實他也是會英文的，雖然他的洋文也只能夠見到交流，不然也不能和洋人同行，只是瞧著陳二爺想要表現表現，便忍著沒有說。只是要是再給那陳小姐折騰下去，就要日落西山了。

聞人啟笑道，“實在想不到陳家竟然這般藏龍臥虎，就是這個小小的礦山裏面都有這樣的人才，要是陳二爺願意的話，我可想要挖一挖您的墻角了，還請您割愛。”

陳二爺也被那個突然冒出來的小礦工給弄蒙了，不過既然聞人啟開口了，他也不好拒絕，便吩咐下去，讓管事的把那個小豆丁給叫過來。

這礦上就一個小豆丁，那身高也好認，管事的說把小豆丁帶過來，別人還以為小豆丁惹禍了，幫小豆丁求了求情，管事的都不耐煩了，帶著人就把小豆丁帶走了。

陳二爺看見了小豆丁，便道，“你小小年紀在我們礦上倒是辛苦了，可願意跟著這位聞人先生？”

駱雪睜大了眼睛，這陳二爺什麽意思，是這是要把她送人？她掙脫了後面的人的束縛，拍了拍身上的灰，對陳二爺道，“陳二爺，小豆丁只是在礦上幫工，可沒有簽賣身契。”

陳二爺聽到這話，臉色微微有一點難看，正準備說什麽，就被聞人啟給打斷了。

他蹲了下來，和她平視，伸手摸了摸她的頭，問道，“不是要賣身，只是請你給我當一段時間翻譯，好不好？”

他笑瞇瞇地，倒是沒有問駱雪從哪裏學來的英文，又是什麽來歷，只是說出了自己的需求，和顏悅色的樣子，叫駱雪放心了點兒。

但是她舉起自己的小手，一雙黑白分明的大眼睛看著他問道，“那工錢呢？”

聞人啟都要被這個大人模樣的小豆丁給逗笑了，伸手，“和別的翻譯一個價，一個月給你八塊大洋。”

八塊大洋，已經是十分優厚的工資了，就是對於一般的翻譯來說都高了，只是聞人啟不缺錢，瞧著這小豆丁面黃肌瘦的忍不住升起了一點點的憐惜之情，便報了一個高價。

要是擱在別人身上早就答應了，但是駱雪還是想了想，看了看面前的聞人啟，又看了看他們身後的洋人，他們也不像是壞人的樣子，關鍵是她一窮二白的現在也不好看，聞人啟也不能圖她什麽。

於是駱雪點點頭，答應了。

聞人啟笑起來，摸摸駱雪的腦袋。就聽到陳小姐笑道，“聞人先生，這小礦工是我們的礦山上的，也不知道什麽來歷，瞧著也小，剛剛恐怕是巧合，您就這麼聘用她......”

陳小姐剛剛本來就不高興了，看見那聞人啟竟然要聘用一個小小的礦工當翻譯，就更加難受了，這不是明擺著說她洋文不如小礦工好麽？雖然她剛剛的確發揮失常，但是這樣，還是叫她丟人......而且那個小礦工說不定就是巧合，就會那麽幾句呢？

聞人啟站了起來，臉色有點點淡淡的，沒有瞧陳小姐一眼，低頭摸摸那小腦袋，“是不是巧合，試一試就知道了，是若是巧合，這工錢我也照付的。”

“接下來就不麻煩陳小姐了。”

聞人啟這話出來，陳小姐就知道自己剛剛說話太直接，有點兒開罪人家了，忍不住懊惱不已，揉了揉手帕，不說話了。倒是叫周小姐看了好一通的笑話，周小姐低頭看看那小豆丁，倒是也有一些好奇，誰能夠想到，這個小礦工竟然還會洋人，而且陳家的那位都不認識的單詞都能夠脫口而出，天底下哪有那樣的巧合？

而且看那小豆丁不卑不亢的，瞧著怕不是什麽富貴人家裏面被拐賣出來的孩子。

聞人啟也是這麽認為的，畢竟這小豆丁瞧著小小一只，不光聰明，舉止也很好，還會洋文，許是之前糟了難。

陳二爺瞧著聞人啟有點兒不快了，知道自己的侄女兒壞事了，趕忙出來打圓場，末了還狠狠瞪了駱雪一眼。

駱雪撇開小腦袋不去看他，天知道她只是路過聽了一耳朵實在受不了陳家的那個結巴小姐順口翻譯了一下，她也沒有想到陳小姐那麽菜好麼？

而且這麽好的機會不抓住就有鬼了，八塊大洋！她可以給姥姥一個氣派的墳墓了！

本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）